Algemene verkoop- en aankoopvoorwaarden

1. TEGENSTELBAARHEID

De klant wordt geacht kennis te hebben genomen van de algemene voorwaarden en alle daarin opgenomen clausules te aanvaarden.

Voorwaarden die van hieronder genoemde afwijken, kunnen slechts worden aanvaard als ze in een schriftelijk en door ons ondertekend document werden goedgekeurd.

Voor alle punten die hier niet zijn vermeld, aanvaardt de klant, behalve indien anders werd overeengekomen, dat de algemene en bijzondere voorwaarden van de media en leveranciers zullen gelden als zijnde gebruikelijk voor de sector, en dat deze gebruikelijke bepalingen derhalve de contractuele betrekkingen zullen regelen.

2. OFFERTEN

Behalve indien de verkoper uitdrukkelijk een andere bepaling aanvaardt, zijn onze offerten, bestekken, studies, plannen, tekeningen en andere prestaties louter indicatief.

Bij stijging van de lonen, sociale lasten en grondstofprijzen, of bij wijziging van het oorspronkelijke project, kunnen deze offerten worden aangepast. Elke wijziging die aan de tekst of aan de layout op de definitieve documenten en/ of de afgewerkte proeven wordt aangebracht en die niet te wijten is aan een fout van onze vennootschap, wordt als «auteurscorrectie» beschouwd. Dat betekent dat de klant volledig aansprakelijk is, en alle daarmee gepaard gaande en aan hem gefactureerde kosten, zonder enig voorbehoud, zal dragen.

Het zonder voorbehoud terugbezorgen van een project impliceert dat de klant ons de uitvoering van het werk toevertrouwt en dat hij aanvaardt alle daartoe gemaakte kosten te vergoeden.

3. REPRODUCTIERECHT

Krachtens de wettelijke bepalingen inzake artistiek en industrieel eigendom en oneerlijke concurrentie blijven alle modellen, schetsen en in het algemeen alle artistieke realisaties het exclusieve eigendom van de vennootschap. Namaak of reproductie is verboden.

Reproductie of namaak in om het even welke vorm of door om het even welk procédé, zonder voorafgaandelijke toestemming van de rechthebbenden, wordt beschouwd als vervalsing of als een daad van oneerlijke concurrentie. Met uitzondering van de emblemen, letterwoorden en slogans worden de reproductierechten voor de creaties van ons bureau niet aan de adverteerder overgedragen.

Het afstaan of factureren van ontwerpen, films en andere artistieke creaties op zich vormt geen afwijking op het voorgaande, behalve indien zulks vooraf uitdrukkelijk werd overeengekomen.

De clichés die aan de klant toebehoren worden aanvaard op risico van de klant. Behalve bij uitdrukkelijk en schriftelijk verzoek van de klant, wordt het drukmateriaal gedurende één jaar, te rekenen vanaf de datum van publicatie, bij ons bewaard. Na die termijn behouden wij ons het recht voor, het materiaal te vernietigen.

4. TERMIJNEN

De opgegeven leverings- of verschijningstermijnen zijn louter indicatief en eventuele vertraging geeft de klant niet het recht de opzegging van de overeenkomst te vragen. Om het even welke vertraging, en om welke reden ook, kan nooit aanleiding geven tot weigering of tot het eisen van schadevergoeding. Als de klant de handgeschreven documenten, informatie en richtlijnen met vertraging binnenbrengt of de documenten of de gecorrigeerde proeven met vertraging terugbezorgt, zullen de overeengekomen leveringstermijnen met dezelfde periode worden verlengd.

5. AANSPRAKELIJKHEID

De klant is wettelijk aansprakelijk voor de werken die hij heeft besteld. Onze vennootschap wijst elke aansprakelijkheid van de hand voor de teksten die door de klant worden gevraagd en die haar ter goedkeuring worden voorgelegd, of voor de reproductie van documenten die door de klant worden geleverd en waarvoor zij niet persoonlijk de rechten zou hebben verworven.

Een tolerantie van 10 % meer of minder dan de geplande hoeveelheden geldt als toelaatbaar.

Exacte overeenstemming van de te reproduceren kleuren en perfecte houdbaarheid van de inkt kunnen niet worden gegarandeerd. Voor elk werk dient een aangepaste speling toelaatbaar worden geacht. Voornoemde tolerantie kan worden vergroot voor artikelen met een gecompliceerde vormgeving en voor bijzonder moeilijke artikelen.

De factuur wordt opgesteld op basis van de werkelijk geleverde hoeveelheden.

6. KOSTEN EN RISICO’S

Het vervoer van alle leveringen gebeurt op risico van de klant. Port- en verpakkingskosten zijn ten laste van de koper.

Al dan niet betaalde originelen, clichés, plannen, films, papieren en andere documenten worden door de klant uitsluitend op eigen verantwoordelijkheid in het agentschap achtergelaten. De klant ontheft het agentschap uitdrukkelijk van alle aansprakelijkheid dienaangaande.

Hetzelfde geldt voor de uit te voeren werken en de goederen of leveringen die bestemd zijn voor de klant. Behoudens voorafgaand akkoord zijn de eventuele bewaringskosten ten laste van de klant, met ingang van de datum van kennisgeving.

7. BETALING, KLACHTEN

Klachten zijn slechts ontvankelijk wanneer ze schriftelijk binnen de acht dagen na levering worden gemeld. Als de klant de levering niet in ontvangst neemt, zal de termijn ingaan bij ontvangst van de factuur, verzendingsnota of gelijkaardig document. Het gebruik van de levering, zelfs gedeeltelijk, betekent van rechtswege dat de klant ze aanvaardt en sluit elke latere klacht uit. De facturen zijn contant, zonder korting binnen 30 dagen na ontvangst betaalbaar.

Bij niet-betaling behouden wij ons het recht voor elke lopende actie op te schorten. Bij niet-betaling op de voorziene datum is de klant van rechtswege een interest tegen de gerechtelijke rentevoet plus 2 % verschuldigd, te berekenen op het nog verschuldigde bedrag. In dit geval hebben wij tevens het recht als strafbeding een forfaitaire schadevergoeding te eisen van 15 %, met een minimum van 75 euro.

Ontvangen wissels, cheques of kwitanties hebben geen schuldvernieuwing of afwijking van onderhavige clausules tot gevolg.

Aangezien het ons onmogelijk is na te gaan of mandatarissen of personen die, uit om het even welke titel in naam van een bedrijf een overeenkomst afsluiten – of derden die dit als natuurlijke personen doen – hiertoe bevoegd zijn, zullen deze personen persoonlijk aansprakelijk worden gesteld voor de aangegane verbintenissen.

Als onze facturen op verzoek van een klant aan een derde worden gericht, staat de klant garant voor de betaling.

8. BEVOEGDE RECHTBANKEN

Alle betwistingen behoren tot de bevoegdheid van de rechtbanken van het gebied waarin de onderneming van de leverancier gevestigd is.

1. Elke goederenverzending moet vergezeld zijn van een verzendingsnota.
De levering wordt verzonden door uw zorgen en op uw risico en gevaar, de vervoer- of verzendingskosten zijn in de prijs inbegrepen, behoudens tegengestelde bepalingen.

2. Bij een prijsverhoging zonder onze schriftelijke toestemming wordt onze bestelling onmiddellijk tenietgedaan.

3. De vennootschap behoudt zich het recht voor elke levering te weigeren die niet beantwoordt aan de verwachte kwaliteit.

4. Wij staan geen enkele afwijking toe op de termijn waartoe u zich vast verbindt. Wanneer de goederen niet binnen de termijn of de vastgestelde datum om eender welke reden niet worden geleverd blijft de verkoper in gebreke door het verstrijken of de overschrijding van de termijnen, zonder dat de koper ertoe gehouden is enige voorafgaande ingebrekestelling te betekenen. In deze gevallen heeft de koper het recht om naar eigen keuze ofwel van de verkoper de levering van het gekochte voorwerp te eisen, ofwel van rechtswege het koopcontract te verbreken zonder gerechtelijke tussenkomst, onverminderd het recht van de verkoper op terugstorting van eventueel betaalde voorschotten en zijn recht op schadevergoeding voor alle huidige en toekomstige schade voortvloeiend uit het niet nakomen van het contract vanwege de koper en in voorkomend geval, de verbreking van het contract.

5. Wanneer de verkoper failliet wordt verklaard of een gerechtelijk akkoord of betalingstermijnen aanvraagt of in geval van liquidatie van zijn bedrijf of de overdracht ervan aan derden, heeft de koper het recht het contract te verbreken zonder rechterlijke tussenkomst en onverminderd het recht van de koper op integrale vergoeding voor de mogelijke geleden schade.

6. De verkoper blijft verantwoordelijk voor de verborgen gebreken zelfs na aanneming en betaling.

7. Voorwaarden betreffende de intellectuele rechten :
a) Alle teksten, tekeningen, modellen en technische gegevens die betrekking hebben op de bestelling of de uitvoering ervan zijn en blijven de volle en uitsluitende eigendom van de koper.
b) De verkoper verbindt er zich toe deze tekeningen, modellen en gegevens te bewaren, evenals het op basis hiervan uitgevoerde werk. Hij mag zijn personeel slechts op de hoogte brengen voor zover dit nodig is voor de uitvoering van de bestelling van de koper en hij moet op zijn beurt zijn personeelsleden ertoe verplichten het geheim te bewaren.
c) De verkoper mag deze tekeningen, modellen en gegevens uitsluitend gebruiken voor de uitvoering van de bestelling en verbindt er zich vooral toe deze niet voor andere doeleinden te gebruiken, noch voor eigen rekening, noch voor rekening van derden.
d) De punten a), b) en c) zijn ook van toepassing op de ontdekkingen, wijzigingen, bijvoegingen en technische herbewerkingen van eender welke aard van de hand van de verkoper, of uit eigen beweging, of in samenwerking met de koper in het kader van deze bestelling, of deze nu uiteindelijk wordt uitgevoerd of niet.

8. De verkoper moet de koper waarborgen dat noch de verkochte voorwerpen noch het gebruik ervan geheel of gedeeltelijk onderworpen zijn aan enig intellectueel eigendomsrecht ten gunste van derden. Wanneer er echter toch dergelijke rechten zouden worden opgeëist, is de verkoper er bijgevolg toe gehouden om de koper te waarborgen tegen elke vordering uit hoofde van deze rechten en hij verbindt er zich toe om alle kosten en schadevergoedingen die van de koper of zijn klanten worden geëist, terug te betalen. Deze waarborgverplichting strekt zich echter niet uit tot het verkochte voorwerp noch tot het gebruik ervan in zoverre dat het het rechtstreekse resultaat is van tekeningen, modellen of technische gegevens die door de koper aan de verkoper worden verstrekt.

9. Daar alle betalingen uitsluitend per storting gebeuren moeten de facturen voor de leveringen tijdens de verstreken maand in ons bezit zijn vóór de 5e werkdag, om dan te worden betaald binnen 60 dagen einde van de maand.

10. Deze voorwaarden vernietigen alle voorwaarden die door de leverancier in zijn briefwisseling worden vermeld.

11. Deze bestelling en alle daaruit voortvloeiende contracten zijn onderworpen aan de Belgische wetgeving. De koper behoudt zich het recht voor om de verkoper voor de rechtbank van diens woonplaats te dagen.

12. Wanneer de bestelling betrekking heeft op een contract dat geen koop-verkoopcontract is, zullen de hier aan de verkoper opgelegde voorwaarden van toepassing zijn op de bestemmeling van de bestelling.

13. Door de aanvaarding van deze bestelbon, doet de verkoper afstand van het recht, van welke aard ook, dat hij heeft of dat hij zou kunnen uitoefenen op het werk of het produkt waarover deze bestelbon handelt.

14. In geval een geleverde prestatie als ondeugdelijk wordt beoordeeld, zal Fast Retail Communication geenszins gebonden zijn door de algemene voorwaarden van de onderaannemers, bij wijze van schaderegeling of vergoeding. In dergelijke zaken zal de rechtbank uitspraak doen – ook wat betreft de werkelijk geleden schade en de gevraagde schadeloosstelling. Deze clausule annuleert alle andere modaliteiten die door de onderaannemers van Fast Retail Communication over dergelijke zaken worden voorzien.